پدر امت ولادتت مبارک

                                                                   بسم الله الرحمن الرحیم

احادیث امیرالمومنین حضرت علی علیه السلام + با متن عربی ومنابع

1. امام علی (علیه السلام) : اسرافکار سه نشانه دارد:1-آنچه نباید بخورد، می خورد 2- آنچه در شأن او نیست، می پوشد. 3- آنچه را شایسته او نیست ، می خرد.

لـِلمُسرِفِ ثَلاثَ عَلاماتٍ یَأکُلُ ما لَیسَ لَهُ وَ یَلبِسُ ما لَیسَ لَهُ وَ یَشتَری ما لَیسَ لَهُ.

منبع: الخصال ص 98

2. امام علی (علیه السلام) : از معاشرت و همنشینی با افراد شرور و بد کردار بپرهیزید: زیرا رفت و آمد با آنها همچون آتش خوبی ها را می سوزاند.

اِیّاکَ وَ مُعاشِرَةَ الاَشرارِ فَأِنّهُم کَالنّارِ مُباشَرَتُها تَحرُقُ

منبع: غررالحکم، ج2، ص289

3. امام علی (علیه السلام) : گناهی که اندوهگینت سازد، نزد خدا بهتر از کاری است که به خود پسندی گرفتارت سازد.
سَیِئَةٌ تَسُوؤکَ ، خَیرٌ عِندَ اللهِ مِن حَسَنَةٍ تُعجِبُکَ.

منبع: نهج البلاغه ، خ46

4. امام علی (علیه السلام) : شخص دروغگو با دروغ گفتنش سه چیز بدست می آورد: 1- خشم خداوند را برای خودش 2- خوار شدن در چشم مردم 3- دشمنی ملائکه با او.

یَکتَسِبُ الکاذِبُ بِکِذبِهِ، ثلاثاً: سَخَطَ اللهِ عَلَیهِ وَ استِهانَهَ النَّاسِ بِه، وَ مَقتَ المَلائِکَةِ لَهُ.

منبع: غررالحکم، ج6، ص 480

5. امام علی (علیه السلام) : ای مردم ! بدانید که هرکس اختیار زبانش را نداشته باشد. پشیمان شود.

اِعلَمُوا اَیُّهَا النَّاسُ اَنَّهُ مَن لَم یَملِکُ لِسانَهُ، یَندَم.

منبع: تحف العقول، ص94

6. امام علی (علیه السلام) : هیچ بنده ای مزه ایمان را نمی چشد تا دروغ را چه شوخی و چه جدی رها کند.

لا یَجِدُ عَبدٌ طَعمَ الایمانِ حَتَّی یَترُکَ الکِذبَ هَزلَة وَ جِدَّهُ.

منبع: تحف العقول، ص216

7. امام علی (علیه السلام) : هر کس در رحمت خدای سبحان را بکوبد، به رویش گشوده می شود.

مَن قَرَعَ بابَ اللهِ سُبحانَهُ، فُتِحَ لَهُ.

منبع: غررالحکم، ح 8292

8. امام علی (علیه السلام) : سه چیز سوزنده و کشنده است: فقر پس از دولتمندی، خواری بعد از عزت و از دست دادن دوستان.

ثَلاثٌ هُنَّ مِنَ المُحرِقاتِ المُویقاتِ: فَقرٌ بَعدَ غِنًی وَ ذُلٌّ بَعدَ عِزٍٍّّ وَ فَقدُ الاَ حِبَّةِ.

منبع: غررالحکم، ح4672

9. امام علی (علیه السلام) : سه چیز بنده را به رضوان و خشنودی خدا می رساند: 1- استغفار فراوان 2- نرمخویی 3- صدقه بسیار.

ثلاث یبلغن بالعبد رضوان الله تعالی کثرة الاستغفار و لین الجانب و کثرة الصدقة.

منبع: بحارالانوار، ج 78، ص 81

10. امام علی(علیه السلام) : آگاه باشید (مهدی) جانشین خداوند در زمین و حکم خدا در مخلوقات و امین خداوند در آشکار و نهان است.

اَلا اِنَّهُ وَلِیُّ اللّهِ فی اَرضِه وَ حُکمُهُ فی خَلقِهِ وَ اَمینُهُ فی سِرِّه وَ عَلانِیَتِه.

منبع: نجم الثاقب، ص 118

11. امام علی (علیه السلام) : صاحب این امر، همان رانده شده دور شده یگانه و تنها است

صاحب هذا الأمر الشریدُ الطریدُ الفریدُ الوحید

منبع: معجم احادیث الامام المهدی(عج)، ج 3، ح 595، ص 43

12. امام علی (علیه السلام) : کسی که در میان آنان غریب است، بر آنان حکومت می‏کند.

سیأتی الله بقوم یُحِبُّهُم و یُحِبُّونَهُ و یَملِکُ مَن هو بینهم غریب

منبع: ینابیع المودة، ج 3، ص 131

13. امام علی (علیه السلام) : زمانی که قائم ظهور کند از عالمانی که ندانسته فتوا می‏دهند انتقام می‏گیرد، اینان و پیروانشان را نگونسازی باد .

اذا خرج القائم ینتقم من اهل الفتوی بما لایعلمون، فتعسا لهم و لاتباعهم.

منبع: یوم الخلاص، ص‏342

14. امام علی (علیه السلام) : برای علی(علیه السلام) هدیه نوروزی آوردند، حضرت پرسید: این چیست؟ گفتند: ای امیرمومنان ‏امروز نوروز است، فرمود: هر روز را برای ما نوروز بسازید.

و اتی علی(ع) بهدیه النیروز فقال علیه السلام: ما هذا؟ قالوا: یا امیرالمؤمنین الیوم النیروز، فقال علیه السلام، اصنعوا لنا کل یوم‏ نیروزا.

منبع:

15. امام علی (علیه السلام) : من همسر بتول علیها السلام هستم; همان کسی که سرور زنان جهانیان است .
... انا زوج البتول سیدة نساء العالمین ...

منبع: معانی الاخبار، ص‏58

16. امام علی (علیه السلام) ) : هرکس خودبین باشد خشم کننده بر او بسیار شود و صدقه داروئی است سودمند و شفادهنده و کردار بندگان در دنیایشان؛ در آخرت جلو چشمهایشان است

مَنْ رَضِیَ عَنْ نَفْسِهِ کَثُرَ السّاخِطُ عَلَیهِ و الصَّدَقَةُ دَواءٌ مُنْجِحٌ وَ أَعمالُ العِبادِ فِی عاجِلِهمْ نُصبُ أَعیُنُهم فِی آجالِهِم

منبع: نهج البلاغة، کلمات قصار 6

17. امام علی(علیه السلام) : کسی که پدر و مادر خویش را غمگین سازد عاق والدین شده است

من احزن والدیه فقد عقهما

منبع: البحار الانوار، ج 74، ص 64

18. امام علی (علیه السلام) : حضرت علی علیه السلام روزی گذرش از کربلا افتاد و فرمود: اینجا قربانگاه عاشقان و مشهد شهیدان است شهیدانی که نه شهدای گذشته و نه شهدای آینده به پای آنها نمی‏رسند.

هذا...مصارع عشاق شهداء لا یسبقهم من کان قبلهم و لا یلحقهم من کان بعدهم

منبع: التهذیب، ج 6، ص 73 و البحار، ج 98، ص 116

19. امام علی (علیه السلام) : چه خوشبوئی ای خاک! در روز قیامت قومی از تو بپا خیزند که بدون حساب و بی درنگ به بهشت روند.

واها لک أیتها التربة لیحشرن منک قوم یدخلون الجنة بغیر حساب.

منبع: شرح نهج البلاغه ابن ابی الحدید، ج 4، ص 169

20. امام علی (علیه السلام) : .. و بر شما باد به ارتباط و بذل و بخشش و دوری گزیدن از جدائی و پشت کردن به یکدیگر .

.. و علیکم بالتواصل و التباذل و ایاکم و التدابر و التقاطع

منبع: نهج البلاغة، نامة 47

21. امام علی (علیه السلام) : اصلاح اختلافها، از تمامی نمازها و روزه‏ ها برتر است.

صلاح ذات البین أفضل من عامة الصلاة و الصیام.

منبع: نهج البلاغة، وصیت 47

22. امام علی (علیه السلام) : جایگاه رهبر و سرپرست در اجتماع، جایگاه رشته‏ ای است که دانه‏ ها را بهم پیوند داده و جمع می‏کند، و آنگاه که آن رشته بگسلد، دانه‏ ها پراکنده گشته و هرگز تمام آنها جمع نخواهند شد.

و مکان القیم بالامر مکان النظام من الخرز یجمعه و یضمه فإذا انقطع النظام تفرق الخرز و ذهب ثم لم یجتمع بحذافیره أبدا.

منبع: نهج البلاغه، الخطبه 146

23. امام علی (علیه السلام) : از تفرقه و جدایی بپرهیزید، سپس هرگاه در جائی فرود آمدید، همگی فرود آئید و هرگاه کوچ کردید، با هم کوچ کنید

.. ایاکم و التفرق فإذا نزلتم فانزلوا جمیعا و إذا ارتحلتم فارتحلوا جمیعا.

منبع: نهج البلاغة، وصیت 11

24. امام علی (علیه السلام) : دست خدا بر سر جماعت است، از تفرقه بپرهیزید، زیرا شخص تکرو، شکار شیطان است همانگونه که گوسفند تکرو، طعمه گرگ است.

.. فإن ید الله علی الجماعة و ایاکم و الفرقة فإن الشاذ من الناس للشیطان، کما أن الشاذ من الغنم للذئب.

منبع: شرح نهج البلاغة، جلد 8، ص 112

25. امام علی (علیه السلام) : اگر جاهل سکوت می‏کرد، مردم اختلاف نمی‏کردند [سبب بسیاری از اختلافات، سخنهای ناآگاهانه است‏].
لو سکت الجاهل ما اختلف الناس.

منبع: بحار الانوار، ج 75، ص 81

26. امام علی (علیه السلام) : اختلاف، بنیاد «اندیشه درست» را درهم می‏ ریزد.

الخلاف یهدم الرأی

منبع: نهج البلاغه حکمت 215

27. امام علی (علیه السلام) : امامت، موجب نظم و هماهنگی مردم و اطاعت، برای عظمت رهبری است.

فرض الله الإمامة، نظاما للأمة و الطاعة تعظیما للإمامة.

منبع: نهج البلاغه، حکمت 252